精心搜集的英文短篇小说合集,因为很多同学说可以看书的空闲时间太少,所以短小精悍的短篇小说应该会更适合,另外也可以找到英文原版阅读提高自己的英语水平。
《好人难寻》
A Good Man Is Hard To Find
▲《好人难寻》
《好人难寻》的作者Flannery O'Connor被公认为是继福克纳之后美国南方最杰出的作家。她的写作风格怪诞,独树一帜,尤其擅长描写美国南方乡村人物的生活,对人性阴暗有着惊人的洞察,故事诡谲、恐怖、阴郁到令人窒息。《好人难寻》是奥康纳的代表作之一,讲述的是一个有关邪恶、赎罪和得救的故事。在奥康纳的笔下,善良和人性光辉就像阳光下的初雪一样脆弱,伪善者、自私自利者、狂妄的种族主义者横行。这种冷酷和黑暗直抵内心,也让人佩服作者辨析善恶真伪的能力。
《九故事》
Nine Stories
▲《九故事》
《麦田里的守望者》这部小说,想必大家都不陌生,是美国著名作家J.D.塞林格的成名作。不过,我今天推荐给你们的是塞林格的短篇小说集《九故事》。这本《九故事》也同样收获了无数好评。有可能的话,最好读它的英文原版,更能体会到字里行间的韵味。
《近距离》
Close Range
▲《近距离:怀俄明故事》
《近距离》收录了美国著名作家安妮·普鲁的十一篇精华短篇小说作品,其中的很多作品都曾单独获奖,比如《断背山》不仅获得1998年欧·亨利短篇小说奖和全美杂志奖,还被著名华裔导演李安搬上银幕,一举夺得多项国际电影大奖。无论原著还是国内的译著都是顶尖之选,绝对值得一读。
《醋栗》
Gooseberries
▲《醋栗》
《醋栗》是俄国世界级短篇小说巨匠契诃夫的作品,主人公尼古拉·伊万内奇人生的全部理想就是为了买下一座庄国,然后在里面度过下半生。为了这个平庸的幸福,他抛弃了他的善良,变得冷酷无情。契诃夫擅长截取生活中微小的细节来刻画深刻的人物形象,言简意赅的表达对社会和事理的看法。
《没有人比你更属于这里》
Do One Belongs Here More Than You
▲《没有人比你更属于这里》
《没有人比你更属于这里》是美国新锐作家米兰达·裘丽创作的最新小说集,十六则故事承载了十六个非典型人物。你甚至可以在这些故事中找到自己的影子。脱离常规、思维跳跃的“裘丽风”写作,带给读者的,是别具一格的阅读体验。
《离开欧麦拉城的人》
The Ones Who Walk Away From Omelas
▲《离开欧麦拉城的人》
《离开欧麦拉斯城的人》是美国作家Ursula K. Le Guin于1973发表的小说,翌年便一举斩获雨果短篇文学奖。欧麦拉斯是个幸福而欢乐的城市,但这座城市的所有幸福和欢乐都建立在一个被囚禁在地下室的孩子身上,一旦将这个孩子放出来,欧麦拉斯的繁荣、美丽和幸福将毁于一旦。大多数欧麦拉斯的市民都安于现状不作为,但也有人会独自离开这座城。故事看着很不现实,但实际上,以少数人的不幸为代价来取得大多数人的幸福,这在现实生活中屡见不鲜。这是一个发人深省的故事!
《幸福结局》
Happy Endings
▲玛格丽特·阿特伍德
接下来推荐短小精悍的《幸福结局》,它的作者也大有来头,是时下大热的《使女的故事》的作者、加拿大著名小说家玛格丽特·阿特伍德的短篇小说。作者有意以童话故事惯常的“happy endings”作为标题,在故事中尽情炫耀了一把自己标志性的讽刺手法,带领读者体验了一对虚构夫妇约翰和玛丽可能经历的各种不同结局。事实上,这些结局并没有那么幸福。
《熊从那边来》
The Bear Came Over the Mountain
《熊从那边来》是诺贝尔文学奖得主、加拿大小说家爱丽丝·芒罗创作的短篇小说。故事里,优雅高贵的菲奥娜与大学教授格兰特共同生活了近50年,可是,老年痴呆症的阴影开始偷袭菲奥娜的日常生活。她决定前往老年疗养院进行治疗。在熬过了与疗养院约定的30天隔离期限后,格兰特终于再次见到了妻子,但他万万没料到,这个曾给他带来过生命火光的女人,却已不再认识相伴了几乎一生的丈夫,而且她有了一个新的“爱人”——病友奥布里。于是,格兰特的每一次探视,都只能是旁观。翻山越岭之后,山那边的世界却不是想象中的样子。
《舞男舞女》
Gigola and Gigollete,1940
▲威廉·萨默塞特·毛姆
短篇小说《舞男舞女》的作者是闻名遐迩的英国作家威廉·萨默塞特·毛姆。故事的主人公科特曼和妻子斯特拉在某个海滨夜总会表演绝技。斯特拉得从很高处纵身跃入很浅的水箱里,跳下去的瞬间,科特曼会点燃事先泼在水面上的一层汽油,使火焰腾空而起。表演既精彩又惊险,吸引了众多看客,让夜总会老板赚得钵满盆满。每天表演如此危险的动作,令特斯拉几近崩溃,但是为了她心爱的丈夫,为了不再贫困潦倒,她选择继续跳,直到折了脖子、断了脊椎,当然,最终也将会遂了看客们暗中的心愿——特斯拉摔死的那一刻,他们身在现场并亲眼目睹。毛姆不愧是写故事的大师,众生相跃然纸上,引人深思。
《白象似的群山》
Hills Like White Elephants
▲《白象似的群山》
《白象似的群山》是家喻户晓的美国作家海明威于1927年创作的短篇小说。故事架构十分简单,全篇基本是由一对年轻情侣的对话构成。女孩怀孕了,男孩和她围绕着要不要去做人流手术这个问题,你一言我一语地讨论着。故事情节虽然简单,但人物刻画却丝毫不马虎,短短几千字中,海明威独特的叙事风格展示得淋漓尽致。令我印象最深的一点是,作者采用了客观的叙事视角,如同一部固定的摄影机,拍到什么,读者就看到什么,不掺杂作者的主观评论和解释,就连写景状物,也是透过人物的眼睛来进行的。读着故事,我竟然有种莫名的错觉:作者知道的并不比我多啊。