朝三暮四的意思是聪明的人善用手段,愚笨的人不善于辨别事情,后来比喻办事反复无常,经常变卦。朝三暮四的寓言故事讲述了一个人喂养猴子从早晨四次晚上三次换成早晨三次晚上四次的故事。朝三暮四的寓意是有很多人做人做事常常变卦,反复无常,毫无诚信。
有一个人叫狙[jū]公,最喜欢猴子。他养了一大群猴子,那些猴子都能听懂他的话。狙公为了养猴子,把家产几乎花光了,后来实在供不起了,只好对猴子说:“我给你们吃栗子,每天早上给三个,晚上给四个(朝三暮四),你们看怎么样?”猴子都不满意起来,又是跳,又是叫。
狙公一转念头,马上改口说:“那就这么办吧。我每天早上给四个,晚上给三个(朝四暮三),你们总该满意了吧?”猴子都高兴起来,伏在狙公跟前,伸出前爪来领他们的口粮。
“朝三暮四”和“朝四暮三”本来的意思是玩弄一些小手段来骗人。后来用“朝秦暮楚”来比喻一个人“反复无常”。“朝”和“暮”形容变化非常快。
寓意:对管理与被管理者两种“愚”的巧妙讽刺,被嘲讽的后者因一点点的小利觉得占了便宜,其实只是被耍弄而已;而看似得意的管理人,却仅为了解决眼前困境却不想以后,终会再有事端。现在,被引申为目标不坚定或者感情上不专一。
朝三暮四 zhāo sān mù sì
[成语解释]:原指玩弄手法欺骗人。后用来比喻常常变卦,反复无常。
[典故出处]:《庄子·齐物论》:“狙公赋芧,曰:‘朝三而暮四。’众狙皆怒。曰:‘然则朝四而暮三。’众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用,亦因是也。”
[ 近义词 ]:朝秦暮楚、反复无常
[ 反义词 ]:墨守成规、一成不变
[成语举例]:厘定规则:怎样服役,怎样纳粮,怎样磕头,怎样颂圣。而且这规则是不象现在那样朝三暮四的。(鲁迅《坟 灯下漫笔》)
[感情色彩]:贬义词
[语法用法]:作谓语、定语、状语;含贬义,比喻反复无常的人
[成语结构]:联合式
[产生年代]:古代
[成语正音]:朝,不能读作“cháo”。
[成语辨形]:暮,不能写作“墓”。
[成语辨析]:朝三暮四和“翻云覆雨”都可形容反复无常。但“翻云覆雨”偏重指人与人之间的相处反复无常;毫无节操;贬斥的程度较朝三暮四重。朝三暮四多指规章制度等经常变更;叫人无所适从。而且不仅可指人与人之间的相处;也可指人对工作和学习的态度。
[英文翻译]:change one's mind frequently