一寒如此,汉语成语,拼音是yī hán rú cǐ,意思是竟然穷困到这样的地步。形容贫困潦倒到极点。出自《史记·范雎蔡泽列传》。
1、一寒如此的意思
一:竟然。寒:贫寒。 指竟然穷困到这样的地步。形容贫困潦倒到极点。
近义词:贫困潦倒、一贫如洗
出处:
西汉·司马迁《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾意哀之,留与坐饮食,曰:‘范叔一寒如此哉!’乃取一绨袍以赐之。”
译文:
西汉·司马迁《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾有些怜悯他,便留下范睢一起坐下吃饭,又不无同情地说:‘范叔怎么竟贫寒到这个样子!’于是就取出了自己一件粗丝袍送给了他。”
2、一寒如此的故事
战国时,范雎(jū)当上了秦国宰相。但他本是魏国人,想为魏王效力,可是没有钱,没人引荐,就先帮魏国的中大夫须贾做事。
有一次,须贾出使到齐国办事,范雎也跟着去了。他们在齐国逗留了几个月,也没有什么结果。当时齐襄王得知范雎很有口才,就派专人给范雎送去了十斤黄金以及牛肉美酒之类的礼物,但范雎一再推辞不敢接受。
须贾知道了这件事,大为恼火,认为范雎必是把魏国的秘密出卖给齐国了,所以才得到这种馈赠,于是他让范雎收下牛肉美酒之类的食品,而把黄金送回去。回到魏国后,须贾心里恼怒嫉恨范雎,就把这件事报告给魏国宰相。宰相命人鞭打范雎,打断了肋骨、打落了牙齿,范雎装死,被扔进厕所。在朋友的帮助下,范雎逃到了秦国,改名为张禄。
通过人引荐,范雎见到了秦昭王,秦昭王很欣赏他的才干,封他为秦国宰相。
后来魏国听说秦国要攻打魏国,派须贾出使秦国讲和。晚上范雎特意穿着破旧的衣服,到宾馆见须贾。须贾见到范睢大吃一惊:“你还活着啊!”他上下打量范睢道:“没料到范睢叔叔一寒如此!”见他如此穷困,取出一件丝绸袍子送给范雎。
后来到了秦相府,须贾才知道张禄就是范雎,赶快下拜请求范雎的原谅。范雎念在赐袍的份上,原谅了他。
于是人们根据这个故事总结出成语“一寒如此”,用来形容贫困潦倒到极点。
3、一寒如此例句
哎,真是没想到你竟一寒如此啊!
我曾笑问你,是否后悔跟了一寒如此的我?