平原督邮,汉语成语,拼音是píng yuán dū yóu,意思是劣酒、浊酒的隐语。出自《世说新语·术解》。
1、平原督邮的意思
平原:古代地名。督邮:古代官名。劣酒、浊酒的隐语。
反义词:青州从事
出处:南朝宋·刘义庆《世说新语·术解》:“桓公有主簿,善别酒,有酒辄令先尝。好者谓青州从事,恶者谓平原督邮。”
译文:南朝宋·刘义庆《世说新语·术解》:“桓温有一位主簿,擅长品酒,有酒总是让他先品尝。好酒,他就说是青州从事,不好的酒,他就说是平原督邮。”
2、平原督邮典故
魏晋时期,大将军桓温手下有一个主簿善于辨别酒的好坏。桓温打胜仗后,士绅献酒,桓温让他当堂品尝鉴别。遇到好酒,这位主簿就说“此乃青州从事”;遇到次酒,就说“此乃平原督邮”。
士绅走后,桓温问主簿何谓“青州从事”、何谓“平原督邮”。
主簿说:“青州和平原,是当时的两个郡名。青州郡有个齐地,‘齐’与‘脐’同音, 喝了好酒,如果酒力能达脐部,这样的酒力比较强,就能称之为美酒,好酒。所以就叫做青州从事。平原郡有个鬲县,‘鬲’与‘膈’同音,要是酒力只能到达胸腹之间就下不去 了,这样的酒力不行,自然称之为次酒了。”
桓温听后大笑,即令取出“青州从事”与大家共饮。从此,好酒“青州从事”的美名,在文人诗文中不胫而走。
3、平原督邮例句
现在的商家太奸诈了,那种勾兑的平原督邮被精美包装一下就成了高档货,销量还十分好。