鹿走苏台,汉语成语,拼音是lù zǒu sū tái,意思是比喻国家败亡,宫殿荒废。出自《汉书·伍被传》。
1、鹿走苏台的意思
比喻国家败亡,宫殿荒废。
出处:《汉书·伍被传》:“臣今见麋(mí)鹿游姑苏之台也。”
译文:《汉书·伍被传》:“我现在看见麋鹿在姑苏台上漫游。”
2、鹿走苏台的故事
刘安,沛郡丰县(今江苏省徐州市丰县)人,是汉高祖刘邦之孙,淮南厉王刘长之子。 初封阜陵候,文帝十六年(前164年)封淮南王。
建元二年(前139年),刘安入京朝见汉武帝。当时身任太尉的田蚡,因与刘安原有交情,亲自到霸上迎接。还对刘安说:“现今陛下没有太子,您是汉高祖(刘邦)的亲孙,施行仁义,天下无人不知。假如有一天皇上过世,不是您又该谁继位呢!”刘安大喜,厚赠田蚡金银钱财物品。刘安暗中结交宾客,安抚百姓,谋划叛逆之事。
刘安手下有一将军叫伍被(pí)。他曾多次劝谏刘安。后来刘安坐在束宫,召见伍被一起商议事情并称呼道:“将军请上。”
伍被说:“大王从哪里得到的亡国之言?从前伍子胥劝谏吴王,吴王不采纳,伍子胥就说‘我现在看见麋鹿在姑苏台上漫游。现在我也将要看见宫中长出荆棘,露水沾湿衣襟。”于是刘安非常生气,就扣押了伍被的父母,把他们囚禁了三个月。
然后刘安又召见伍被说:“将军您听从我了吗?”
伍被说:“不!我将为大王您出谋划策。我听说聪明的人智虑通达,事情还没颢出征兆,就能预见,所以圣人做事,万无一失。周文王一动而功名扬于后世,列为二王,造就是说要顺应天心而举动。”
后来刘安谋反之事被朝廷发觉,伍被就到官府自首,供出与刘安谋反的情况。汉武帝因为伍被劝阻淮南王刘安谋反时言词雅正,说了很多称美朝政的话,想不杀他。
廷尉张汤说:“伍被最先为淮南王策划反叛的计谋,他的罪不可赦免。”于是杀了伍被。淮南国被废为九江郡。
3、鹿走苏台例句
刘安不听将军劝阻,最终鹿走苏台,叛乱失败。