bear可用作动词，基本意思是“负重”。bear用作名词的基本意思是“熊”，用于比喻可指像熊一样粗鲁的人,有时也可指顽强的人。
1.bear用作动词的基本意思是“负重”,现代英语中主要表示“承担,负担”,是正式用语,常指人或动物承受和经得起压力或艰难的处境等,也可指人或动物负或支撑某物的重量,引申还可表示“推动”“挤压”,指因有一定的负担而迫使某人或某物运动。bear用于此意是及物动词,其后接名词、代词作宾语。
2.bear在作“忍受,容忍”解时,在肯定句中,表示某人虽然受痛苦与困难,但以勇敢方式忍受了其痛苦经历; 在否定句中,表示某人或某物过于令人烦恼,令人无法忍受,作此义解时bear可用作不及物动词,也可用作及物动词,常与can, could的否定式连用,其后常接动词不定式、动名词或that从句,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。不用于被动结构。
3.bear还有“抱有,怀有”等含义,且常常引申为“佩戴某物,具有某特征,或怀有某种感情”,作此义解时bear是及物动词,可接简单宾语,也可接双宾语。
4.bear用作名词的基本意思是“熊”,用于比喻可指像熊一样粗鲁的人,有时也可指顽强的人,有特殊才能的人。bear还可指“证券交易投机商”,主要指卖空投机商,有时也可指证券交易中对行情看跌的人。在句中有时也用作定语,表示“卖空者的”“行情下跌的”。
