1、门庭若市的意思
庭:院子。意思是门口和庭院里热闹得集市一样。形容来的人很多,非常热闹。
近义词:车水马龙、车马盈门、人山人海、比肩接踵、肩摩毂(mó gǔ)击
反义词:门庭冷落、门可罗雀、无人问津
出处
《战国策·齐策一》:“群臣进谏,门庭若市。”
译文:
《战国策·齐策一》:“许多大臣都来进谏,宫门前庭院内人多得像集市一样。”
2、门庭若市的故事
战国时,齐国的相国邹忌,身材高大容貌端庄。他为劝说齐威王放开言路,鼓励群臣进谏,就给齐威王讲了这样一个故事:
一天早晨,他穿好朝服,戴好帽子,对着镜子端详一番,然后问他的妻子说:“我和城北徐公比较起来,谁长得英俊?”
“你英俊极了,徐公怎么比得上你呢?”妻子说。徐公是齐国出名的美男子,邹忌听了妻子的活,并不太敢相信自己真的比徐公英俊,于是他又去问他的爱妾,爱妾回答说:“徐公怎能比得上你呢?”
第二天,邹忌家中来了一位客人,邹忌又问了客人,客人说:“徐公哪有你这样俊美呢?”
过了几天,正巧徐公到邹忌家来拜访,邹忌便乘机仔细地打量徐公,拿他和自己比较。结果,他发现自己实在没有徐公漂亮。
于是,他对齐威王说:“我本来不如徐公漂亮,但我的妻、妾、客人都说我比他漂亮,这是因为我的妻偏护我,妾畏惧我,客人有事求我,所以他们都恭维我,不说真话。”
邹忌又劝谏说:“现在齐国土地方圆千里,有一百二十座城池,宫里的妃子和身边的侍卫,没有一个不偏爱您的;朝中的大臣没有一个不害怕您的;全国范围内的人没有一个不有求于您的:由此看来,大王您一定被蒙蔽得非常严重了!大王如能开诚布公地征求意见,一定对国家有益。”
齐威王听了,觉得很有道理,立刻下令说:“所有的大臣、官吏、百姓能够当面指责我的过错的,受上等奖赏;上书劝谏我的,受中等奖赏;在朝廷或街市中指责议论我的缺点,传到我耳朵里的,受下等奖赏。”
命令刚下达,群臣都来进谏,一时川流不息,朝廷门口每天像市场一样热闹。;几个月以后,偶尔有人进谏;一年以后,即使想进谏,也没什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说后,都到齐国来朝拜。这就是内政修明,不需用兵就战胜了别国。
3、门庭若市举例
这家超市门庭若市,生意非常好。
自从他的父亲当上县长以后,他们家每天都门庭若市。