1、锱铢必较的意思
锱、铢:都是古代很小的重量单位。形容极小的差别也不放过,在极其细微的差别中决出胜负。很少的钱也要计较。形容非常小气。也比喻气量狭小,很小的事也要计较。亦作“ 锱铢较量 ”。
近义词:斤斤计较、睚眦必报
反义词:宽宏大量、慷慨解囊
出处
《明史·汤开远传》:“事急则钜(jù)万可捐,事平则锱铢必较。”
译文:
《明史·汤开远传》:“事情紧急时再大的过错都可以不问,事情平定后就锱铢必较。”
汤开远,著名戏剧家汤显祖三子,字伯开。江西临川县城东文昌里(今属江西抚州市)人。 明末著名诗人、谏臣。其所著《寒光堂蔬草》、《军中咏马诗》盛传不衰。
2、锱铢必较的典故
锱铢(zī zhū),这两个字都是金字旁,说明和钱有关。锱铢其实是古代的两个计量单位,就和我们现在的斤、公斤一样。古代有很多奇特的计量单位,汉人刘向的名著《说苑》里面记载说:十六黍(shǔ)为一豆,六豆为一铢,六铢为一锱,四锱为一两,十六两为一斤。
也就是说,锱是一两的四分之一,铢是一两的二十四分之一。我们现在是十两为一斤,古代是十六两为一斤,所以才有“半斤八两”这个成语,半斤就是八两。我们现在一斤是500克,一两就是50克,但按古代的算,一两是31.25克。
可以用计算器算一下,一锱大概是7.8克,一铢大概是1.3克。不管是一锱还是一铢,都是不到10克的东西,轻如鸿毛,但是有人连这点重量都要计较,所以才有了锱铢必较这个成语。指很小很小的差别也不放过,很少的钱也要算计,比喻气量狭小,很小的事儿也会计较。
3、锱铢必较举例
沈从文《菜园》:“他不能同人锱铢必较的算账,不过单是这缺点,也就使这人变成更可爱的人了。”
《二刻拍案惊奇》卷四:“况你学业日进,发达有时,何苦锱铢较量,讨人便宜怎的。”
他真是受尽人间的践踏,含辛茹苦,锱铢必较终于成了大富家了。